Sérvio – Sistema de transliteração nacional
Teclado virtual sérvio
O teclado virtual sérvio permite que insira caracteres diretamente com o rato. Não há necessidade de ajustar o teclado para digitar o texto num outro alfabeto. A transliteração de cada carácter suportado fica à direita dele. Então pode converter o seu texto de um alfabeto para noutro, dependendo do sistema escolhido para a transliteração.
Sistema de transliteração: nacional
O alfabeto cirílico sérvio é o alfabeto oficial e tradicional usado para escrever a língua sérvia. É uma adaptação do alfabeto cirílico para a língua sérvia, que foi desenvolvido em 1818 pelo lingüista sérvio Vuk Karadžić. O alfabeto foi adotado oficialmente em 1868. O alfabeto latino de transliteração sérvia utiliza-se também para escrever a língua, mas carece de algumas propriedades fonéticas, ou seja, a equivalência um som, um carácter.
Livros sobre o sérvio
Complete Serbian: A Teach Yourself Guide
por Vladislava Ribnikar, David Norris, editora McGraw-Hill (2011)
[
Amazon.com]
Simplified Grammar of the Serbian Language
por Morfill, William Richard, editora BiblioBazaar (2009)
[ Amazon.com]
Serbian-English/English-Serbian Dictionary & Phrasebook
por Nicholas Awde, Duska Radosavljevic, editora Hippocrene Books (2004)
[ Amazon.com]
Introduction to the Croatian and Serbian Language
por Thomas F. Magner, editora Pennsylvania State University Press (1995)
[ Amazon.com]
Ligações sobre o sérvio
Outras línguas suportadas
As outras línguas suportadas são: abcázio, adiguês, arménio (ocidental), arménio (oriental, clássico), azeri, bashkir, bielorrusso, búlgaro, cazaque, cherokee, dakelh, georgiano, grego, inguche, inuktitut, japonês, macedónio, russo, tamazight, ucraniano e vai.