Bielorrusso – Sistema de transliteração científico
Teclado virtual bielorrusso
O teclado virtual bielorrusso permite que insira caracteres diretamente com o rato. Não há necessidade de ajustar o teclado para digitar o texto num outro alfabeto. A transliteração de cada carácter suportado fica à direita dele. Então pode converter o seu texto de um alfabeto para noutro, dependendo do sistema escolhido para a transliteração.
Sistema de transliteração: científico
A transliteração científica, também chamada acadêmica ou linguística, é um sistema internacional para a transliteração do alfabeto cirílico ao latino. Este sistema de romanização é encontrado principalmente nas publicações sobre a linguística das línguas eslavas.
Regra específica
- O apóstrofo (´) não é transliterado.
Outros sistemas de transliteração pelo bielorrusso
Os outros sistemas de transliteração atualmente suportados pelo bielorrusso são: ALA-LC, BGN/PCGN, ISO 9 e nacional.
Livros sobre o bielorrusso
Parlons biélorussien : langue et culture
por Virginie Symaniec, editora L’Harmattan (1997)
[
Amazon.com]
Outras línguas suportadas
As outras línguas suportadas são: adiguês, arménio (ocidental), arménio (oriental, clássico), bashkir, berbere, búlgaro, cherokee, dakelh, georgiano, grego, inguche, inuktitut, japonês, russo e sérvio.