Transliteração

Arménio (oriental, clássico) – Sistema de transliteração ISO 9985

Língua: Adiguês Arménio (ocidental) Arménio (oriental, clássico) Bashkir Berbere Bielorrusso Búlgaro Cherokee Dakelh Georgiano Grego Inguche Inuktitut Japonês Russo Sérvio

No alfabeto arménio No alfabeto latino Copiar

ISO 9985 BGN/PCGN Hübschmann-Meillet

Ligações comerciais

աaբbգgդdեeզzէēըëթt’ժžիiլlխxծçկkհhձjղġճč̣մmյyնnշšոoչčպpջǰռṙսsվvտtրrցc’ւwփp’քk’օòֆfուowևew

Mai.

Teclado virtual arménio (oriental, clássico)

O teclado virtual arménio (oriental, clássico) permite que insira caracteres diretamente com o rato. Não há necessidade de ajustar o teclado para digitar o texto num outro alfabeto. A transliteração de cada carácter suportado fica à direita dele. Então pode converter o seu texto de um alfabeto para noutro, dependendo do sistema escolhido para a transliteração.

Sistema de transliteração: ISO 9985

O standard internacional ISO 9985 de 1996 estabelece um sistema de transliteração em caracteres latinos do arménio moderno. Note que neste sistema, č (prestado por չ) colide com a transliteração de Hübschmann-Meillet (onde č é dado por ճ).
Este sistema recomenda-se para comutações bibliográficas internacionais (é também a base de romanização simplificada de nomes de lugares e nomes de pessoas), onde combina-se perfeitamente com a codificação ISO 8859-2 pelos caracteres latinos e usada ​​na Europa Central.

Outros sistemas de transliteração pelo arménio (oriental, clássico)

Os outros sistemas de transliteração atualmente suportados pelo arménio (oriental, clássico) são: BGN/PCGN e Hübschmann-Meillet.

Livros sobre o arménio (oriental, clássico)

Outras línguas suportadas

As outras línguas suportadas são: adiguês, arménio (ocidental), bashkir, berbere, bielorrusso, búlgaro, cherokee, dakelh, georgiano, grego, inguche, inuktitut, japonês, russo e sérvio.